the worst weekend ever

Well... if I start to think about my life so far and about those moments that you keep in mind forever, I can not remember having such a terrible weekend!
Taking my baby to the hospital and being there almost helpless, watching what she had to go through... God! Just makes me feel like crying...
Anyway, there is something that is of such an importance to a child: the presence of the mother! And even though must moms know that, some of them choose to leave their babies alone crying when the nurses are taking care of them, instead of being there, making them feel safe, just by hearing mom's voice... that is cruel!
Doesn't matter how hard it is being to me, doesn't matter how much it makes me cry afterwards, I choose to be by my child's side, when she most needs!

Portugal e Alemanha

Este fim-de-semana, particularmente, o nosso belo Portugal e a não menos bela Alemanha têm duas coisas em comum: as eleições e a cerveja!
Cidadãos dos dois países vão a votos: nós temos as eleições legislativas, eles têm a Bundestagswahl, que basicamente se resumem ao mesmo: eleições para a Assembleia da República, eleições para o Parlamento alemão.

Mais animador que as eleições, muitos acharão, são as festas da cerveja (alemã, entenda-se!).
A 176. Oktoberfest tem lugar em Munique e cá por terras lusitanas, teremos uma Oktoberfest Lisboa 09 festa organizada com o apoio de vários jovens empresários alemães!

Podemos sempre juntar o útil ao agradável e, sair cedo para votar, ir até Lisboa beber uma cervejita de 1l e ainda voltaremos a tempo da contagem dos votos... ou não! :)

Mas porque tenho os dois países no coração, de formas diferentes, claro está, não podia deixar passar isto em branco!

estou apaixonada!


Apaixonei-me por este lindo telemóvel e, na verdade, o meu está a dar o pifo... por isso como é tão caro :'( aceito donativos!!!

noites mal dormidas...

Ainda hoje, vinha eu cheia de sono, ouvi na rádio (RFM) a Carla Rocha queixar-se das noites mal dormidas por causa do bebé dela... fez-me pensar!
Realmente nós, pais, dormimos muito pouco especialmente quando os nossos rebentos ainda são muito pequeninos. A pensar na minha experiência, comparando-a com muitas outras que vou ouvindo aqui e ali, realmente nós lá em casa tivemos muita sorte com a nossa pequena! :)
A partir dos 4 meses, mais coisa menos coisa, ela começou a beber leite à meia-noite e depois só às 6h da matina! Aos 9 meses, já dormia a noite toda e assim continua!
Mas esta noite, como está doentinha, passou-a muito inquieta e quase não nos deixou pregar olho... já não estávamos habituados a isto... tenho, no entanto, de agradecer ao Papá, que é um anjo e deixa a preguiçosa da Mamã sempre no quentinho da caminha e lá se levanta para fazer leite, para buscar a menina, que chorou... Obrigada, Papá! Adoramos-te! :) (continua assim, hehehe)

estamos doentes...

Eu e a minha princesinha estamos doentes; ela começou durante a noite, inquieta, pela manhã estava muito constipada e um pouco febril; a mamã está agora a ficar com dores de cabeça e no corpo... tinha tanta coisa planeada para o dia de hoje e agora estamos aqui, fechadas em casa...

25 meses!

E, para além do Dioguinho que faz hoje 19 anos, a minha Princesa também está de parabéns! Faz 25 meses!
LU, baby!

Was zählt (Die Toten Hosen)



Was zählt

Gib mir was zu trinken, ich habe Durst.
Ich kam den ganzen Weg allein und bin zu Fuß.
Jeden einzelnen Schritt, Meter für Meter,
von irgendwo da draussen, ganz weit weg von hier.

Ich bin durch das Meer geschwommen, hab von Wasser und Salz gelebt,
nur um hierher zu kommen und dich endlich zu sehen.
Ich war in jeder Wüste, die man sich denken kann.
War fast dran aufzugeben, ständig weiterzuziehen.

Ich hab mich oft verlaufen, war viel zu lange blind.
Überall und nirgendwo suchte ich nach dir.

Und ich lief jahrelang nur durch Regen.
Oder ob es Tränen waren? Ich weiss es heut nicht mehr.

Doch wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt,
werd ich denselben Weg noch einmal für dich gehn.
Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt,
dann ist mir kein Preis zu hoch um dich zu sehen.

Siehst du die Tasche, die ich mit mir trage?
Da ist meine Geschichte und mein ganzes Leben drin.

Du kannst sie mir wegnehmen und sie verbrennen.
Sie ist voller Erinnerungen, die ich nicht mehr haben will.
Für mich ist gestern wertlos und morgen ganz egal,
solange du mir versprichst, dass du mich halten kannst.

Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt,
werd ich denselben Weg noch einmal für dich gehen.
Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt,
will ich dir folgen bis ans Ende dieser Welt.

Ich möchte gern glauben, was in der Bibel steht
und was man uns in jeder Fernsehshow einreden will:
Dass es am Ende nicht darauf ankommt,
ob man der Sieger oder der Verlierer ist.

Weil nur die Liebe zählt, weil nur die Liebe zählt,
ich würd denselben Weg noch einmal für dich gehen.
Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt,
will ich dir folgen bis ans Ende der Welt.

Mir ist kein Preis zu hoch um dich zu sehen.

Fórum Avintense

Como prometido, ontem de tarde fui assistir ao 2º dia do Fórum Avintense. Tive de sair a meio para deixar a minha princesa em casa, pois não parava um segundo e regressei.
Foi com muita pena que vi pouca gente a assistir. Por Avintes, as pessoas têm a mania de dizer que não se faz nada, que está tudo sempre na mesma... não é verdade!
Por Avintes faz-se muito. A todos os níveis, mas aqui estamos a falar do que se faz a nível cultural!
Faz-se tanto por toda a freguesia... tanto! As nossas colectividades enchem-nos dos mais diversos programas: sejam exposições, peças de teatro, concertos, dança... tanto! A Junta de Freguesia organiza entre outras coisas o Fórum! E é tão interessante o que se ouve lá: seja do passado, do presente ou mesmo do futuro da nossa Freguesia! Mas as pessoas simplesmente não aparecem!

Tenho de deixar aqui uma nota: há algum tempo atrás, o sr. Agostinho Costa, membro da Assembleia de Freguesia eleito pela CDU, fez uma intervenção numa das AF em que lamentava que os eleitos da AF não aparecessem em lado nenhum, fosse na Junta ou numa colectividade, quando eram convidados para um evento! Agora eu pergunto: onde estavam o sr. Agostinho e todos os outros elementos da AF (independentemente do partido)?!

Os únicos que por lá passaram, para além de mim, foram o sr. António Vieira, o sr. Francisco Flores e o sr. David Rocha, se a memória não me falha!

Todos nós, como membros eleitos, deveríamos estar presentes!

Já agora, parabéns pela organização do Fórum... e tenho de dizer que adorei a comunicação 'Avintes 2050' por ter sido mais leve e diferente de todas as outras (a que assisti!).

XX Fórum Avintense

Ainda agora são 13h e já nós (eu e a minha pequena) estamos muito cansadas! Já participámos em meio encontro do 2cv Clube do Porto, digo meio, porque ainda está a decorrer. A concentração foi no Estádio do Dragão (e viva o FCP!!!!!), cavalgámos em direcção à nossa bela terra e fomos mais adiante visitar a Padaria Maria Cristina, fabricante da tão famosa e saborosa Broa de Avintes!
Tivemos oportunidade de ouvir as palavras sábias do Dr. Costa Gomes, Borunário-Mor da Confraria da Broa de Avintes e, claro, de provar um pedaço do nosso pão!
Mas como dizia no início, ainda o dia vai a meio, pois de tarde iremos assistir ao segundo dia do nosso também conhecido Fórum Avintense!
Certamente, não irei ficar arrependida pela minha escolha, pois a julgar pelas demais edições, este ano o Fórum Avintense será novamente espaço de reunião de ideias, conversas e histórias sobre a terra que a todos nós tanto diz: Avintes!

acta again

está a custar :(

maluca?!

Hoje a minha princesa de dois anos chamou-me maluca!
Entrou no quarto dela de manhã, pois veio para o meio do papá e da mamã a meio da noite, e saiu-se com um 'maluca! arrumou os brinquedos!'
Realmente, querida, tens toda a razão! Porquê andar a apanhar os brinquedos se eles são úteis é espalhados pelo quarto... é uma questão de lógica dos bebés, porque as mamãs, minha querida, são umas chatas (a tua inclusivé) e querem ver sempre tudo muito organizadinho!

acta

lá terá de ser... :'(

boa vida...

não se pode aproveitar a praia, mas leva-se uma semana de ginásio, massagens... enfim, de boa viiiiiiida! :)

férias

mais uma semaninha de férias e, depois de uma semana de pesada carga emocional, bem que preciso...

shemale (by martinius!)

well... no comments on this one! the right person will understand this for sure! :)

Paris again!

E pumba, já foi!

Para que se saiba:

Dear Madam,
Further to your email, we thank you for your information.
Best regards,

The Five Hotel

my answer:

Dear Madam,
Please don't only thank me, change your website, because that is a big mistake.
I was thinking of staying there in November, but the truth is that now I'm going to search for other options. I'm ofended that you people don't know this and mostly because you didn't care about my claim.
Thanks!


Pode ser que ganhe uma estadia de oferta! hehehehe

Paris e a Língua Portuguesa!

Depois de ter visto publicidade a um hotel em Paris (http://www.thefivehotel.com) (eu e a ilusão de que irei a Paris no meu 30º aniversário!), não consegui ficar calada e mandei um mail a reclamar de uma grave falha!
A língua portuguesa não aparece no menu 'language' em prol da língua, imagine-se, 'brasileira'!!!
Inacreditável! Unbelievable! C'est pas possible!
I would even say, 'das ist mir Wurscht!', but the truth is that it isn't!
É um erro que me ofende e, apesar, do espectacular espaço do hotel, não posso lá ficar (pois, apesar de não terem o site disponível em português, só 'brasileiro', os preços tb não ajudam!)
Lá fui eu (claro!) reclamar! Hoje decidi verificar e a 'coisa' mantém-se igual, apesar de ter recebido um e-mail de agradecimento pela informação!
Vou responder ao mail que me mandaram e dizer: please do not thank me, just correct the biiiiiiig mistake! É já a seguir!

Mãe Galinha?!

Chamem-me mãe galinha, digam-me que mimo demais a minha princesinha, o que quiserem... mas não aguento! Não consigo... é muito duro deixá-la a chorar dia após dia, como se fosse ficar abandonada... eu sei que depois aquilo passa e ela acaba por se distrair e brincar com os outros meninos e meninas, mas o momento da separação é duro demais para as duas! :'(

coisas de mãe 1.1

Lá deixei a minha princesinha esta manhã na creche! Ia ela toda entusiasmada com o trolley do Noddy e a sua bonequinha ao colo e a mamã de coração muiiiiito apertado, a incentivá-la. Deixei-a a brincar e vim embora com lágrimas que teimavam em sair, mas fui mais forte do que elas e não deixei! Tranquei-as... não sei se por muito tempo...
Site Meter